Synchronsprecher Charles Rettinghaus
Heute im Interview der Synchronsprecher und Schauspieler Charles Rettinghaus:
Das war schon ziemlich lustig, als ich mein Handy zückte, eine Nachricht im Facebookmessenger öffnete und die Stimme von Robert Downey Jr. zu mir sprach. Passenderweise hat Charles unsere Who-is-Who-Fragen per Sprachnachricht beantwortet- zu gern hätte ich eine kleine Hörprobe hier abgespielt, aber ich finde, ihr solltet ihn lieber mal so richtig „in action erleben. Zum Beispiel auch als Jamie Foxx, Jean-Claude van Damme oder als Stimme von Denny Duquette (Jeffrey Dean Morgan) bei meinen geliebten jungen Ärzten von Grey’s Anatomy.
Da ich ein riesiger Synchro-Fan bin, (ich schaue Serien & Filme nie mit Original-Untertitel, weil ich die deutsche Synchronisation so sehr liebe) war es für mich natürlich besonders aufregend. 😀
Charles Rettinghaus wurde 1962 in Remagen geboren und absolvierte seine Ausbildung in Schauspiel und Musical an der Schauspielschule Margot Höpfner in Hamburg. Danach gings erfolgreich ans Synchronisieren und Schauspielen. Er ist z.B. als Fahrlehrer in der tollen Serie Pastewka, im Kinofilm On Air oder in einem Borowski-Tatort zu sehen.
Wer mehr über Charles erfahren möchte, findet ihn auf Facebook und seiner Homepage.
Hier kommen nun seine Antworten auf unsere Fragen:
WAS WÜRDEST DU AUF EINE EINSAME INSEL MITNEHMEN?
Ein Iphone, damit ich, vorrausgesetzt es gibt einen Sendemast, immer Livechatten kann um alle zu informieren, was ich mache und wie es mir geht.
WAS DARF IN DEINEM KÜHLSCHRANK NICHT FEHLEN?
Ein schönes eiskaltes Augustiner-Weißbier
BIST DU EHER GRÜN ODER BLAU?
Lustige Frage- ich bin einfach blau, blau ist eine schöne Farbe, blau ist der Himmel.
DEIN ABSOLUTES LIEBLINGSLIED IST…?
Dieser Weg von Xavier Naidoo
DEIN GRÖßTES MODEFAUXPAS?
Ich habe, zum Leidwesen meiner Frau, ein paar Jahre lang Hawaihemden getragen.
WER WÜRDE DICH IM FILM SPIELEN?
Ich würde mir wünschen, dass das George Clooney übernimmt (lacht)
WAS IST DEIN BESTES GEKOCHTES GERICHT?
Tatsächlich das bekannte Zitronenhähnchen von Jamie Oliver.
WELCHE DREI WORTE BESCHREIBEN DICH AM BESTEN?
Zuverlässig, schlagfertig und treu.
Ob Mann ob Frau, ich bin ein treuer Freund.
WER IST DEIN PERSÖNLICHER HELD?
Auch wenn ich gleich Schläge bekommen sollte- mein persönlicher Held ist Angela Merkel. Auch wenn ich keiner Partei anhänge, finde ich sie mutig und heldenhaft. Wie sie die derzeitige politische Lage meistert, schwierige Entscheidungen trifft und in der Flüchtlingspolitik handelt.
WO SIEHST DU DICH IN ZEHN JAHREN?
Ich hoffe, dass ich bin quicklebendig, vielleicht mit Enkelkindern, immer noch tätig vor und hinter der Kamera.
Artikel: Marie Helene Anschütz
Foto: Gregor Laubsch